Jugoslawische Volksmärchen 

Verlag: Narodna Prosvjeta Verlagsort: Sarajevo Ausgabejahr: Um 1950; die Bücher o.J. Seiten: 24

 Format: 50 x 75 mm Einband: Pappe Ausstattung: Ganzseitige, mehrfarbige Illustrationen auf dem 

vorderen Deckel, auf beiden Vorsätzen und im Text von Aleksandar Hecl Übersetzung: Kos Stefan 

 Ohne Gliederung: Die Reihung der Titel entspricht ihrer Numerierung durch den Verlag. Die Bändchen 

sind mit bescheidenen buchtechnischen Mitteln hergestellt. Die Qualität und die Vielzahl der Illustrationen

 in Verbindung mit dem harmonischen Miniaturbuchformat machen die Reihe jedoch reizvoll und 

begehrenswert. Sie war sicher vor allem für deutschsprechende Feriengäste an der Jugoslawischen 

Adriaküste gedacht, die schon zur Zeit des Eisernen Vorhangs auch für Urlauber aus dem Westen

 erreichbar war. Quellennachweis: Miniaturbuchsammlung Dr. Reinhold Janus, Kiel 

Ob es hierfür auch eine Box gab konnte bisher nicht nachgewiesen werden ist aber wahrscheinlich !

1. Der Hirt und die Feen

2. Der Drache und der Prinz

3. Das Kind mit den neun Leuchtern 

Der Hirt und die Feen

Der Drache und der Prinz

Das Kind mit den neun Leuchtern

4. Das Schwanmädchen

5. Reichtum und Vernunft 

6. Das Märchen vom Handwerk

Das Schwanmädchen

Reichtum und Vernunft

Das Märchen vom Handwerk

7. Wie ein Mädchen einen König überlistete

8. König Trojans Ziegenohren

9. Der Wassermann

Wie ein Mädchen einen König überlistete

König Trojans Ziegenohren

Der Wassermann

10. Die Tiersprache 

11. Wie ein Soldat den Teufel rasierte 

12. Der goldene Vogel

Die Tiersprache

Wie ein Soldat den Teufel rasierte

Der goldene Vogel