Wackelkopf - Bücher

Eine weitere Art von Spielbüchern sind die oben genannten Wackelkopfbücher die soweit bekannt in den 50ziger Jahren auf den Markt kamen. Die Besondeheit an diesen Büchern war, dass die Köpfe der Tiere oder anderer Figuren mit einer Feder am Blatt befestigt waren so das sich die Köpfe bewegten wenn man sie anstieß. Die meisten dieser Bücher wurden in den Niederlanden produziert und gab es in verschiedenen Sprachfassungen. Einige der Cover wurden bei verschiedenen Ausgaben also verschiedenen Inhalten mehrfach benutzt. Für die Illustrationen waren hauptsächlich Pax Steen (1914-92) und Dick Eshuis (geb. 1931-93 in Amsterdam) verantwortlich - beide waren unter anderem kurzzeitig auch für den Mulder Verlag tätig.

Hier die mir vorliegenden Exemplare:

1. Wobbles - A wibbly wobbly Book/Hund - Sandle Brothers Ltd. London/Carlsen Verlag/ um 1955 - Illustrationen von Pax Steen - Gedruckt in den Niederlanden (Format 33 x 22 cm, 12 Seiten, Preis 1,75 DM)

engl. Version	spanische Version	ohne Titel - deutsche und niederländische Version
Befestigung der Köpfe mit einer Feder		Mrs. Tawny Owl/Oehoe de Uil

	Can you swim?/Kiekie het Kuiken	Hop-hop-hoppity-hop/Herbert het Haasje
Tony Teddy Bear/Teddy de Beer	Dapple/Puck het Hertje	Little Kitten/Pitje de Poes

2. Noddles - A wibbly wobbly Book/Cowboy - Sandle Brothers Ltd. London/Carlsen Verlag - um 1955 - Illustrationen von Pax Steen - Gedruckt in den Niederlanden (Format 33 x 22 cm, 12 Seiten, Preis 1,75 DM)

deutsche Version	spanische version	holländische Version

Niek, het Dwergje/Nick der Zwerg	Kleine Stella/Das kleine Gretchen	Strpje en Stropje/Fritzchen und Struppi	Beppo de Clown/Beppo der Clown
Nassi, het Negertje/Bimbo der Mohr

3. Nr. 8521 - Leuke wackelkopdieren (niederländisch)/Wackelköpfchen - Lustige Tiere - Verlag NL unbekannt/Carlsen Verlag (anderer Inhalt - Zirkustiere) 1958 - Illustrationen von Dick Carol Eshuis - Gedruckt in Holland (Format 32 x 22 cm, 12 Seiten, Preis 1,75 DM)

Kwakkie	Dikkie Dog	Kuikentjes
Bennie	Feest Feest	Lammetje
Kukeleku	Kwakkie	Kwakkie

4. Nr. 8521 - ohne Titel (Circusdieren) - Illustrationen: Dick Carol Eshuis - gedruckt in Holland (Format: 32 x 22 cm, 12 Seiten) Cover wie oben (A wibbly wobbly book)

		Zebra
Jumbo, de Olifant	De Zeeleeuw	Joko, de Aap
De Giraffe	Teddie Beer	Grappige Clowns

5. Das lustige Hasenbuch - Carlsen Verlag 1959/Hebel Verlag 19?? - Keine Angaben zum Illustrator (Format 30,5 x 22,5 cm, 8 Seiten, Preis 1,75 DM)

	Abendessen	Im Malerhaus
Strafe muß sein	Das stumme Häschen

6. Cirkus - Carlsen Verlag 1958/59 - Illustrationen von Dick Carol Eshuis (Format 33 x 22 cm, 12 Seiten, Preis 1,75 DM) Der selbe Inhalt wie "Wackelköpfchen - Lustige Tiere"

Cover - Clown (ohne Titel) deutsche Ausgabe	deutsche Ausgabe mit selbem Inhalt	Das eitle Zebra
Jumbo	Seelöwe	Das kleine Äffchen
Das Bären-Baby	Jim, der Jongleur	Clown