Der Löwensohn Verlag in Finnland (Teil 1)
- Pikkulasten huviksi - Zum Spaß der Kleinen (14 Hefte) 1880-1891
- Lapsukaisten kuvakirjasto - Bibliothek für Kinder (10 Hefte) 1886-1891
- Pieniä satuja - Kleine Märchen (19 Hefte) 1891-1895
- Pennikuvakirjasto - Penny-Bibliothek (16 Hefte) 1892-1895
- Lasten eläin-kuvia - Tierbilder für Kinder (20 Hefte)1892-1910
- Mitä 10 pennillä saa - Was bekommt man für 10 Cent (6 Hefte) 1898
- Helmiä satujen maailmasta - Perlen aus der Welt der Märchen (12 Hefte) 1899
Heft XII | Kauniita kuvia runoineen III | Schöne Bilder mit Gedichten 3 | |||||
Heft XIV | Pieniä Kuvia Pienoisille I | Kleine Bilder für die Kleinen 1 | siehe unter dem Bild Löwensohn Verlag |
Serie Lapsukaisten kuvakirjasto - Bibliothek für Kinder (10 Hefte) 1886-1891:
Format: 14 Seiten, Preis 1,50 mk
Lapsukaisten kuvakirjasto II - Lasten Hywät ustäwät - Gute Freunde der Kinder
Lapsukaisten kuvakirjasto III - Taruja Talwi ittoissa walla ja kertomuksella - Geschichten für lange Winterabende
Lapsukaisten kuvakirjasto IV - Tätikullan turinoita - Tante Golds Geschichten
Lapsukaisten kuvakirjasto V - Lapsukaisten Lapsundesta - Über die Kindheit
Lapsukaisten kuvakirjasto VI - Lasten Kuwa-aartehisto - Märchen-Schatztruhe für Kinder
Lapsukaisten kuvakirjasto VII - Robinson Crusoe
Lapsukaisten kuvakirjasto VIII - Lasten Joulukuvakirja - Weihnachtsbilderbuch für Kinder
Lapsukaisten kuvakirjasto IX - Onnellisesta lapsuuden ajasta - Über eine glückliche Kindheit
Lapsukaisten kuvakirjasto X - Uusi Kuva-Aartehisto Pikkuruisille - Der neue Bilderschatz für die Kleinen
Lapsukaisten kuvakirjasto I | Lasten riemu ja ilo | Freude und Glück der Kinder | |||||
Lapsukaisten kuvakirjasto II | Lasten Hywät ustäwät | Gute Freunde der Kinder | |||||
Lapsukaisten kuvakirjasto III | Taruja Talwi ittoissa walla ja kertomuksella | Geschichten für Winterabende |
Serie Pieniä satuja - Kleine Märchen (19 Hefte) 1891-1895
Format: 8 Seiten, 16x12cm, 15 Cent
Folgende Hefte gehören zu dieser Serie: (einige Titel lassen sich einfach nicht übersetzen)
Pieniä satuja I - Robinson - Robinson Crusoe
Pieniä satuja II - Lumisirkku - Schneeflocken
Pieniä satuja III - Lumisirika - Schneehuhn
Pieniä satuja IV - Peukaloinen - Däumling
Pieniä satuja V - Münchhausen
Pieniä satuja VI - Wilhelm Tell
Pieniä satuja VII - Aladdin ja noita Lamppu - Aladin und die Wunderlampe
Pieniä satuja VIII - Don Quixote
Pieniä satuja IX - Ruusunuppunen - Rosenknospe
Pieniä satuja X - Aikkunenkaloinen
Pieniä satuja XI - Punahilkka - Rotkäppchen
Pieniä satuja XII - Seitsemän Hölmöläistä - Sieben Narren
Pieniä satuja XIII - Atelias Kukkanen
Pieniä satuja XIV - 7 Hauskaa Kissaa - 7 lustige Katzen
Pieniä satuja XV - Roistowäseä
Pieniä satuja XVI - Sininen Sintu
Pieniä Satuja XVII - Gulliver
Pieniä satuja XVIII - Kettu Repolainen
Pieniä satuja. XIX - Taikakannel - Der magische Tunnel
Von drei Heften gibt es Bildmaterial außerdem ist der Löwensohn Verlag in zwei Heften genannt
Pieniä satuja XIV | 7 Hauskaa Kissaa | 7 lustige Katzen | ||||
Pieniä Satuja XVII | Gulliver | Gulliver | siehe unterm Bild Löwensohn Verlag | |||
Pieniä satuja. XIX | Taikakannel | Die magische Harve | siehe unterm Bild Löwensohn Verlag |
Serie Pennikuvakirjasto - Penny-Bibliothek (16 Hefte) 1892-1895
Format: 10 Seiten, 12x9 cm, 10 Cent
Zu dieser Serie gehören folgende Hefte:
Pennikuvakirjasto 1 - Punahilka - Rotkäppchen
Pennikuvakirjasto 2 - Lasten lemmikit - Haustiere für Kinder
Pennikuvakirjasto 3 - Vuoden ilot - Die Freuden des Jahres
Pennikuvakirjasto 4 - Hauskat kääpiöt - Lustige Zwerge
Pennikuvakirjasto 5 - Pienokaiset ulkona - Die Kleinen draußen
Pennikuvakirjasto 6 - Pienokaiset kotona - Die Kleinen zu Hause
Pennikuvakirjasto 7 - Susi ja kilit - Der Wolf und die sieben Geisslein
Pennikuvakirjasto 8 - Satu seitsemästä korpista - Das Märchen von den sieben Raben
Pennikuvakirjasto 9 - Kotimaan metsäeläimet - Heimische Waldtiere
Pennikuvakirjasto 10 - Ulkomaan eläimiä - Fremde Tiere
Pennikuvakirjasto 11 - Saapasjalka-kissa - Der gestiefelte Kater
Pennikuvakirjasto 12 - Lasten elämästä - Über das Leben von Kindern
Pennikuvakirjasto 13 - Pienten piimäsuiden joulu-iloa - Die Weihnachtsfreude kleiner Mädchen
Pennikuvakirjasto 14 - Pienten paitaressujen jouluhuvituksia - Weihnachtsspaß für kleine Jungen
Pennikuvakirjasto 15 - Noituri Untamo ja Paholainen - Zauberer Untamo und der Teufel
Pennikuvakirjasto 16 - Sammakko ja hiiri - Der Frosch und die Maus
Pennikuvakirjasto 4 | Hauskat kääpiöt | Lustige Zwerge | ||||
Pennikuvakirjasto 5 | Pienokaiset ulkona | Die Kleinen draußen | ||||
Pennikuvakirjasto 6 | Pienokaiset kotona | Die Kleinen zu Hause | ||||
Pennikuvakirjasto 7 | Susi ja kilit | Der Wolf und die sieben Geisslein | ||||
Pennikuvakirjasto 8 | Satu seitsemästä korpista | Das Märchen von den sieben Raben | ||||
Pennikuvakirjasto 10 | Ulkomaan eläimiä | Fremde Tiere | ||||
Pennikuvakirjasto 11 | Saapasjalka-kissa | Der gestiefelte Kater | ||||
Pennikuvakirjasto 12 | Lasten elämästä | Über das Leben von Kindern | ||||
Pennikuvakirjasto 13 | Pienten piimäsuiden joulu-iloa | Die Weihnachtsfreude kleiner Mädchen | ||||
Pennikuvakirjasto 14 | Pienten paitaressujen jouluhuvituksia | Weihnachtsspaß für kleine Jungen | ||||
Pennikuvakirjasto 15 | Noituri Untamo ja Paholainen | Zauberer Untamo und der Teufel | ||||
Pennikuvakirjasto 16 | Sammakko ja hiiri | Der Frosch und die Maus |
Serie Lasten eläin-kuvia - Tierbilder für Kinder (20 Hefte)1892-1910
Format: 12/18 Seiten, 17x13/19x13 cm, 30 Cent
Zu dieser Serie gehören wohl insgesamt 20 Hefte alle mit dem Titel der Serie + laufender Nummer. Die ersten 3 Hefte erschienen zwischen 1892-95. Zwischen 1896-1900 erschienen dann 3 weitere Bände. Laut "Fennica" (finnische Gesellschaft für Literatur u.a.) wurden bis 1910 14 weitere Hefte verlegt. Ob alle 20 Hefte von Löwensohn gedruckt wurden kann nicht nachgewiesen werden.
Heft 1 | ||||||
Heft 2 | ||||||
Heft 5 | ||||||
Heft 6 | ||||||
Heft 7 | ||||||
Heft 8 |
Serie Mitä 10 pennillä saa - Was bekommt man für 10 Cent (6 Hefte) 1898
Format: 10 Seiten, 12x8 cm, 10 Cent
Zu dieser Serie gehören folgende Hefte:
Mitä 10 pennillä saa I - Iso sisko ja pikku sisko - Große Schwester und kleine Schwester
Mitä 10 pennillä saa II - Leikkitoverit - Spielkameraden
Mitä 10 pennillä saa III - Ankanpoika - Entlein
Mitä 10 pennillä saa IV - Kertun Kevät lauluja - Ich singe Frühlingslieder
Mitä 10 pennillä saa V - Kaunikki - Schön
Mitä 10 pennillä saa VI - Varpusten Viserryksiä - Spatzengezwitscher
Leider gibt es zu dieser Serie bisher keine bildlichen Nachweise aber Vasenius nennt G. Löwensohn als Druckerei
Serie Helmiä satujen maailmasta - Perlen aus der Welt der Märchen (12 Hefte) 1899
Format: 6 Seiten, 12x8 cm; keine Preisangabe
Bei dieser Serie kann man nur vermuten, dass es der Löwensohn Verlag war der diese Hefte gedruckt hat da es keine Verlagsangabe gibt. War es ein finnischer Verlag wurde dieser auch genannt. Außerdem lässt sich zeitlich gesehen auch kein anderer Verlag der für Clouberg noch gedruckt hat nachweisen.
Zu dieser Serie gehören folgende Märchen :
Helmiä satujen maailmasta No.1. - Punahilka - Rotkäppchen
Helmiä satujen maailmasta No.2 - Tuhkapöperö - Aschenputtel
Helmiä satujen maailmasta No.3 - Prinsessa Ruusunen - Dornröschen
Helmiä satujen maailmasta No.4. - Saapasjalka Kissa - Der gestiefelte Kater
Helmiä satujen maailmasta No.5 - Seitsemän korppia - Sieben Raben
Helmiä satujen maailmasta No.6 - Pikku Peukaloinen - Der kleine Däumling
Helmiä satujen maailmasta No.7 - Hannu ja Maiju - Hänsel und Gretel
Helmiä satujen maailmasta No.8 - Lumikki - Schneewittchen
Helmiä satujen maailmasta No.9 - Bremenin soittotaiteilijat - Die Bremer Stadtmusikanten
Helmiä satujen maailmasta No.10 - Satu taika-pöydästä - Tischlein deck dich
Helmiä satujen maailmasta No.11. - Joutseneen tarttukaa! - Schwan kleb an
Helmiä satujen maailmasta No.12. - Kalastaja ja Ihme-kala - Der Fischer und seine Frau
Heft 1 | Rotkäppchen | ||||
Heft 2 | Aschenputtel | ||||
Heft 3 | Dornröschen | ||||
Heft 4 | Der gestiefelte Kater | ||||
Heft 5 | Die sieben Raben | ||||
Heft 6 | Der kleine Däumling | ||||
Heft 7 | Hänsel und Gretel | ||||
Heft 8 | Schneewittchen | ||||
Heft 9 | Die Bremer Stadtmusikanten | ||||
Heft 10 | Tischlein deck dich | ||||
Heft 11 | Schwan kleb an | ||||
Heft 12 | Der Fischer und seine Frau |